The correct sentence should be: "A woman is more sensitive than a man."

In this sentence, both "woman" and "man" are singular countable nouns. When we make a general comparison between a woman and a man, we use "a" before both nouns to indicate that we are referring to any woman and any man in general, not specific individuals. This is why the correct sentence uses "a" before both "woman" and "man."