In the sentence, "He usually cuts my hair," we need an adverb to describe how he performs the action of cutting. The adverb "quickly" is the appropriate choice here because it describes the manner in which the action is carried out. It indicates that he performs the action of cutting hair with speed or swiftness.